叶星优酸乳

この本は、タイトルのように、優れた学生たちが順番に登場し、彼らがどのように読書するかを共有しているという感じがします。

学生時代には、私はおそらくそれを軽蔑したでしょう──なぜなら、「彼らの蜜は私の毒」ということです。しかし、私自身がいくつかの本を読んで、いくつかの人々を知り、尊敬していることを考えると、「順番に登場する」ことを編者に許すことにします。

読書の目的#

読書には一定の条件が必要です。たとえば、基本的な生活の問題が解決されている場合にのみ、精神的な知識を追求するために読書を選択することができます。『易経・系辞』には「百姓日用而不知」とあります。これは、ほとんどの人々が日常生活の必需品に満足し、宇宙の真理を探求しないということを指しています。『2001 年宇宙の旅』の中の月の観察者¹が代表するように、道具を使って一定のエネルギーを解放した後、未来を考える時間ができます。

基本的な生存条件が満たされると、より高い追求が生まれ、その中の一つが読書です。そして、古代の人々は読書に明確な目的を持っていました：

富家不用买良田，书中自有千钟粟。
安居不用架高堂，书中自有黄金屋。
出门莫恨无人随，书中车马多如簇。
娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉。
──宋真宗赵恒《励学篇》

赵恒は、一般的な読書家の追求をうまくまとめています：豪邸に住み、高級車に乗り、美しい女性を娶り、大金を稼ぐ──この古くから変わらない真実は、多くの年配の人々の心にまだ有効です──万物は劣等品であり、ただ読書だけが高尚である。

しかし、物質的な生活の豊かさとともに、読書は精神的な満足を追求するためにますます一般的になっています。

どのように本を選ぶか#

魯迅の態度は優れたものを選び、それを読むことです。そうでなければ、読まない方がましです。小泉八雲は人々に対して、「一度読んだだけで再読しない本を買わないでください」と助言しました。これは、読書の箴言としても、本の購入の箴言としても、深い意味を持つ言葉です。"本を山ほど買い、糸を引くように読む" という状況に陥らないようにしましょう。再読については、ボルヘスも言っています。もし読書よりも良いことがあるなら、それは再読であり、作品に没頭し、それを豊かにすることです。もちろん、ここで言っているのは、クラシックの良書を再読することです。

不正確な本は、軽く見られるだけでなく、心を乱すこともあります。魯迅は『適当にめくってみる』で、国内の歴史書が信頼できないこと、削除や翻訳の不正確さなどを指摘しています... 彼は中国語の出版物を読むよりも、日本語の翻訳書籍を選ぶほどでした。以前に「削除」について話した記事²でも、私は同様の意見に賛成し、この「伝統的な美徳」が何百年も何千年も続いていることに驚きました。

どのように読書するか#

蔡元培は謙虚に自分が毎日少し本を読んでいると言いながらも、まだ何の成果もないと言っています──まるで彼が北京大学を革新し、「学問」と「自由」の風を創り出したことを私たちが知らないかのように。

そして、彼は自分が「何の成果もない」理由を共有しています：

• 集中できない
• 筆を動かすことができない

逆に言えば、本を集中して読み、積極的に筆を動かすことができれば、彼のように「何の成果もない」ことにはならない可能性が非常に高いです。

胡適はそれほど装飾的ではありませんが、率直に言っています：学問は疑問から生まれ、疑問は思考から生まれる。彼の考え方は北宋の理学者程頤の延長線上にあります：学問は思考から生まれる。つまり、問題から出発して考え、学ぶ必要があります。私は学習についての一つの視点が彼と非常に似ていると思っています：問題に基づいて学ぶ。新しい領域に触れるときは、まず解決すべき問題を考えます。

一方、傅東華の方法はより実践的です。まず大まかな構造を把握し、その後、詳細な部分を探求します。彼は南洋公学（上海交通大学の前身）で、数日ごとに図書館でたくさんの本を借りていました。まず本をざっと見て、脈絡を整理します。彼の言葉通りに言えば、まず山に登って地形を観察し、その後小道を下って迷わないようにすることです。彼の方法は丰子恺とも一致しています。

丰子恺について話すなら、彼の興味深いエピソードを挙げることは避けられません。彼は『私の苦学の経験』で、本物の日本語を学ぶために、日本の英語トレーニングクラスに参加し、日本語を鍛えたと書いています（彼の英語は非常に優れています）。この遠回りの戦術は、彼が実際に迅速に日本語をマスターすることに成功しました。

彼の経験は、大学時代の友人を思い出させます。ある写真クラブの女の子を追いかけるために、彼は自分の実力を隠し、初心者のふりをしてその女の子に積極的に質問し、女の子も善意で彼を教えました。この混血の態度と能力の急速な向上により、彼らは最終的にその女の子を手に入れました。同様に、コンピュータの実践的な能力が高い別の女子学生も、先輩に何度もコンピュータの修理を手伝ってもらうことで、最終的に先輩を手に入れました...

やはり、成功した人々は似ています──独身の犬たちはそれぞれ悲惨です。

この本について言えば、全体的には悪くないと思います。少なくとも読み終わった後に少し収穫があり、多くの視点が共感できます。

欠点を挙げるなら、最後の「知識リンク」が実際には各人の読書の要点をうまくまとめているので、最初に配置されるともっと良いかもしれません。